PROMOVIDO PELO

PROMOVIDO PELO CENTRO SOCIAL PAROQUIAL DA VERA CRUZ, FINANCIADO PELO ACIDI,IP E PELO FEINPT
Criado por: Denys Shavyrov

quinta-feira, 19 de setembro de 2013

Aveiro irá assinalar o Dia Municipal do Imigrante com atividades a realizar nos dias 21 e 22 de setembro.

AVEIRO – Aveiro irá assinalar o Dia Municipal do Imigrante com atividades a realizar nos dias 21 e 22 de setembro.

Organizadas pelo Município e inseridas no programa de animação “Há Vida no Parque”, as comemorações visam promover a interculturalidade para a valorização e o interconhecimento das comunidades estrangeiras residentes no concelho de Aveiro, bem como da ação desenvolvida pelas várias Associações de Imigrantes, em prol da participação e do envolvimento social e cultural.
As atividades começam no dia 21 com a peça de teatro “Fa(r)dos da Vida” pela IMI’Art do Centro Social e Paroquial da Vera Cruz. O teatro subirá ao palco do Pequeno Auditório do Centro Cultural e de Congressos de Aveiro pelas 21.00 horas.
No dia 22, as ações decorrerão no Parque Infante D. Pedro e no Coreto. No Parque haverá uma Mostra de Gastronomia e uma exposição de Artesanato e Trajes Típicos e a realização de ateliers durante todo o dia. A Comunidade Moçambicana em Aveiro irá fazer demonstrações de Arte MAKONDE.
Pelas 10.30 horas terá lugar o jogo de Corfebol, seguido do workshop “Momentos de Arte” pela Associação Parceiros da Amizade. Às 11.00 horas haverá uma demonstração e aula de Yoga pelo Centro Yoga Ria-Aveiro e pelas 15.00 horas a Associação Agora Aveiro orientará o workshop Línguas do Mundo.
No coreto as atividades terão lugar durante a tarde. Assim, pelas 14.30 horas o Centro Social e Paroquial da Vera Cruz apresentará “Danças do Mundo III”, seguido da apresentação de Danças Tradicionais pelo Grupo Cultural Mandjuandade, Estrelinhas e Associação Mon Na Mon. Às 16.00 horas haverá Música e Danças do Leste com o Grupo de Dança Amizade, Ana Santos e Associação de Apoio ao Imigrante de São Bernardo. A Confraria dos Ovos Moles também estará presente.
O Coreto receberá ainda a atuação do Grupo Folclórico “O Arrais” com Danças e Cantares Portugueses. A Associação de Estudantes Caboverdianos de Aveiro apresenta o Grupo Musical Sensason e o Grupo de Dança Badjudas.
Já a Associação de Estudantes de São Tomé e Príncipe em Aveiro destaca as Danças Tradicionais de São Tomé e Príncipe e Máquina Eletrónica. As comemorações terminam com as Danças Cabetula e Rebita da Casa de Angola de Aveiro.

quarta-feira, 11 de setembro de 2013

YES - Your English School


YOUR ENGLISH SCHOOL, LDA                                                  
Avenida 25 de Abril, n.º 33
3.º direito, frente
3830-044 Ílhavo  -  Portugal
 Telef. 234 293 520  -  Telem. 914 979 168

"YES" uma Escola apoiada pelo Aveiro+Intercool II

sexta-feira, 6 de setembro de 2013

A Federação Portuguesa de Corfebol está a promover no Porto, dia 28 de setembro, o Curso de Arbitragem, Grau I.

Esta formação é dirigida a todos que queiram aprofundar os seus conhecimentos e/ou seguir a carreira de Árbitro da modalidade e está dividida em duas partes:

1ª parte - Regras de Jogo; Informações sobre Jogo e Interveniente
Destinatários - Todos

Duração: 3 horas (das 09h às 12h)

2ª parte - Sinais do Árbitro e Secretários Técnicos - Destinatários - Todos aqueles que queiram abraçar a carreira de árbitro

Duração: 2 horas (das 12h às 14h)

Realização de um exame final com entrega de diploma

Após a frequência desta acção, os formandos deverão ser capazes de:
- Identificar todas as Regras de Jogo
- Reconhecer todos os Sinais do Árbitro e de Secretários Técnicos
- Arbitrar os jogos da 3ª divisão e Torneios que venham a ter lugar na época desportiva

Formadores da acção a realizar no Porto:

Isabel Almeida: Árbitro Internacional de Alto Rendimento e Jogadora da Selecção Nacional de Corfebol

Mário de Almeida: Árbitro Internacional de Alto Rendimento e Vice-Presidente do Conselho de Arbitragem
  • Custo da Acção:
  • 1ª parte - 5€
    1ª e 2ª parte - 10€

terça-feira, 27 de agosto de 2013

Interculturalidade (3)

Fado Moliceiro


Morro de amor pelas águas da ria
Esta espuma de dôr eu não sabia
Sou moliceiro do teu lodo fecundo
Sou a Ria de Aveiro, o sal do mundo

Vara comprida
Tamanho da vida
Braço de mar
A lavrar, a lavrar

Morro de amor nesta rede que teço
E é no sal do suor que eu aconteço
Para além da salina
O horizonte me ensina
Que há muito mar
Muito mar p'ra lavrar
P'ra lavrar

("Fado moliceiro" é um fado com poema de José Carlos Ary dos Santos e música de Carlos Paredes. 
Em 1983, Carlos do Carmo publica "Um homem no país". A sétima faixa do disco corresponde a este "Fado moliceiro".)

Interculturalidade (2)

Kizomba é um género musical e de dança originário de Angola.

Nos anos 50/60 em Angola dançava-se nas grandes farras, conhecidas por "kizombadas" muitos estilos musicais tipicamente angolanos, como o Merengue angolano o Semba a Maringa e o Caduque (que deu origem à Rebita). 

O Kizomba, como dança, tem origem exactamente nessas farras, com dançarinos de renome como Mateus Pele do Zangado, João Cometa e Joana Perna Mbunco ou Jack Rumba que eram os mais conhecidos e escreviam no chão, as passadas notórias dos seus estilos de exibição ao ritmo do Semba. 

Estas passadas, evoluíram com o tempo para um estilo mais lento acompanhando também um ritmo menos corrido do Semba, já típico na década de 70 e conhecido por Semba lento, um ritmo menos tradicional mas mais do agrado dos jovens, tornando-se uma mescla de ritmos e de sabores, uma dança plena de calor e de sensualidade que propicia uma verdadeira cumplicidade e empatia entre os pares. 

Este estilo começou a evoluir entre 1980 e 1981 com grupos como Os Fachos, um grupo ligado às FAPLA e liderados por Abel da Samba e os Afro Sound Star que misturavam o Semba lento com a Kilapanda levando ao aparecimento do ritmo conhecido por Kizomba .

O termo Kizomba surge também ligado ao estilo em 1981, através do "Bibi o rei da passada", percussionista dos SOS, um grupo que juntando outros estilos, como o Merengue angolano, aos ritmos desenvolvidos pelos outros grupos contemporâneos, desenvolveram uma sonoridade mais apetecível e dançante que começou a circular pelas farras angolanas . 

Um dos membros deste grupo era Eduardo Paim que, após a dissolução dos SOS, se mudou para Portugal levando com ele o ritmo Kizomba, que começou ter adeptos em terras Lusas mas erradamente confundido com uma variante do Zouk.

Então podemos diferenciar:
Presentemente, nos países e comunidades lusófonas espalhadas pelo mundo, e devido ao facto de ser muito difícil distinguir entre Zouk, de uma forma rude e genérica pode-se dizer:
  • Zouk é cantado em francês, 
  • Colá-Zouk em crioulo de Cabo-verde 
  • e Kizomba em português.

Interculturalidade (1)

Semba é um dos estilos musicais angolanos mais populares. A palavra semba significa umbigada em quimbundo (língua de Angola). Foi também chamado batuque, dança de roda, lundu, chula, maxixe, batucada e partido alto, entre outros, muitos deles convivendo simultaneamente.
O cantor Carlos Burity defende que a estrutura mais antiga do semba situa-se na massemba (umbigada), uma dança angolana do interior caracterizada por movimentos que implicam o encontro do corpo do homem com o da mulher: o cavalheiro segura a senhora pela cintura e puxa-a para si provocando um choque entre os dois (semba).
Jomo explica que o semba (género musical), actual é resultado de um processo complexo de fusão e transposição, sobretudo da guitarra, de segmentos rítmicos diversos, assentes fundamentalmente na percussão, o elemento base das culturas africanas.